fairway(名词)主要指高尔夫球场上球道:从发球台到果岭之间修剪整齐的草地区域,通常比长草区更容易击球。
也可指(较少见)航道/通航水域:船只安全通行的水域或航线。
/ˈfer.weɪ/
The ball landed on the fairway.
球落在了球道上。
After a poor tee shot, he aimed for the fairway on his second swing to avoid the rough and set up an easier approach to the green.
开球失误后,他第二杆选择先把球打回球道,避开长草区,为下一杆攻果岭创造更轻松的条件。
fairway由 fair(“良好的、顺畅的”)+ way(“道路、路径”)构成,原本可用于表示“通行顺畅的航道/航路”。后来在高尔夫语境中,借用为“从发球区通往果岭的主要路线”,即如今常说的“球道”。