Fixtures

定义 Definition

fixtures（复数）常指固定装置/固定设备：安装在建筑物或场所中、通常不易移动的物品（如灯具、水槽、橱柜等）。在商业语境中也可指（房屋随附的）固定设施。另有常见含义为（体育比赛的）赛程/对阵表，但此处以“固定装置”义为主。

发音 Pronunciation

/ˈfɪkstʃərz/

例句 Examples

The apartment comes with basic fixtures like lights and a sink.
这套公寓配有基本的固定设施，比如灯具和水槽。

After the renovation, the kitchen fixtures were replaced with stainless-steel models to meet safety standards.
翻新后，厨房的固定设备被更换为不锈钢款式，以符合安全标准。

词源 Etymology

fixture 来自 fix（固定、安装），核心含义是“被固定住的东西”。在法律与房产语境中，fixtures 常用来区分“随房屋转让的固定物”与“可搬走的动产”。

相关词 Related Words

• Appliance
• Fitting
• Installation
• Hardware
• Furnishing
• Amenity
• Built-in
• Property

文学作品 Literary Works

• 《Great Expectations》（Charles Dickens）中常出现与房屋、室内陈设相关的描写，语境上常涉及 fixtures 一类“固定设施/装置”的概念。
• 《The House of Mirth》（Edith Wharton）描写上流社会的居住空间与室内布置时，常涉及固定装置与室内设施的语义范畴（可对应 fixtures 的用法）。