V2EX  ›  英汉词典

Flakiness

释义 Definition

flakiness(名词):不可靠、反复无常、说话不算数的状态或特点;也可指脆碎、易剥落(如糕点层次或油漆剥落)的性质。日常口语中更常用第一义。

发音 Pronunciation

/ˈfleɪkinəs/

例句 Examples

He apologized for his flakiness and promised to reply on time.
他为自己的不靠谱道歉,并承诺会按时回复。

The project failed not because of lack of talent, but because of the team’s flakiness under pressure.
项目失败并不是因为缺少才能,而是因为团队在压力下反复无常、缺乏稳定执行力。

词源 Etymology

flakiness 来自形容词 flaky(“像薄片一样易碎的;不靠谱的”)+ 名词后缀 -ness(表示“性质、状态”)。flaky 最初偏向描述“片状、易剥落”的物理特征,后来在口语里引申为“行为不稳定、靠不住”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Love Song of J. Alfred Prufrock(T. S. Eliot):作品中呈现的犹疑与反复常被评论者用来讨论人物的“不稳定/摇摆”特质(虽不一定直接出现该词)。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):对人物反复无常与可靠性的描写常见于相关主题讨论中(该名词形式在现代英语中更常见,古典作品未必直接使用)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2694 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:38 · PVG 09:38 · LAX 17:38 · JFK 20:38
♥ Do have faith in what you're doing.