Flipped

定义 Definition

flipped 是动词 flip 的过去式/过去分词，常见含义有：

1. （使）翻转、翻过来；2) （快速）翻动、翻阅；3)（口语）突然情绪失控/大变样（如“气炸了”“突然很激动”）。
   （另有较少见义，如烹饪中“把食物翻面”。）

发音 Pronunciation

/​flɪpt​/

例句 Examples

He flipped the pancake.
他把煎饼翻了个面。

When she saw the final score, she flipped the page back and forth, then flipped out in disbelief.
当她看到最终比分时，她来回翻着那一页，随后难以置信地情绪失控了。

词源 Etymology

flip 多被认为源自拟声/动作描写词，模仿“轻快一弹、快速一翻”的动作感；后来引申为“迅速翻动（书页、物体）”，再在口语中发展出“突然失控、暴跳”的含义。flipped 则是其规则变化的过去式/过去分词形式。

相关词 Related Words

• Flip
• Turned
• Tipped
• Spun
• Tossed
• Reversed
• Upside-Down
• Freaked-Out

文学作品 Literary Works

• Flipped（《怦然心动》）— Wendelin Van Draanen（书名即为 Flipped，强调“视角/心意的翻转”这一核心意象）
• The Catcher in the Rye（《麦田里的守望者》）— J. D. Salinger（作品中常见口语表达风格，包含类似 flip/flipped 的情绪化用法语境）