V2EX  ›  英汉辞典

Flush

释义 Definition

flush 常见含义:

  1. 冲洗;冲(水)(尤指用水把东西冲干净,或冲马桶)
  2. 脸红;泛红(因害羞、发热、激动等)
  3. (纸牌)同花(同一花色的五张牌)
    (该词还有其他用法,如“齐平的/平齐的”等。)

发音 Pronunciation

/flʌʃ/

例句 Examples

I flushed the toilet.
我冲了马桶。

Her face flushed when she heard her name called, and she tried to smile calmly.
听到有人叫她的名字时,她的脸一下子红了,但她还是努力镇定地微笑。

词源 Etymology

flush 的部分用法与“水流、冲刷”相关,来源可追溯到中古英语及更早的日耳曼语系词根,带有“迅速流动、涌出”的意思;由此引申出“用水冲洗”。“脸红/泛红”的含义则与“血液涌上脸部、颜色突然变红”的形象联系有关。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Flush: A Biography(Virginia Woolf):书名中的 Flush 为一只狗的名字(作品中作为专名出现)。
  • Lady Chatterley’s Lover(D. H. Lawrence):作品中可见 flush 用于描写人物情绪与面色变化的语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1364 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 16:55 · PVG 00:55 · LAX 08:55 · JFK 11:55
♥ Do have faith in what you're doing.