Focal Length

定义 Definition

focal length：焦距。指透镜或镜面把平行光线汇聚到焦点的能力，用焦点到透镜（或主平面）之间的距离来表示，通常以毫米（mm）计。摄影中，焦距常用来描述镜头的视角与放大程度（焦距越长，视角越窄、画面更“拉近”）。

例句 Examples

A 50mm lens has a focal length of 50 millimeters.
一支 50mm 镜头的焦距是 50 毫米。

By changing the focal length, the photographer adjusted both the field of view and the background compression.
通过改变焦距，摄影师同时调整了视角范围以及背景的“压缩感”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfoʊkəl lɛŋθ/

词源 Etymology

focal 来自拉丁语 focus，意为“炉火、火点”，后来引申为“焦点”；length 意为“长度”。合起来 focal length 就是“与焦点相关的长度”，即“焦距”。

相关词 Related Words

• Aperture
• Lens
• Focus
• Field Of View
• Depth Of Field
• Magnification
• Telephoto
• Wide-Angle

文学与著作 Literary Works

• Isaac Newton, Opticks：讨论成像与透镜/光学现象时涉及与焦距相关的概念与测量。
• Eugene Hecht, Optics：光学教材中系统使用并解释 focal length（焦距）的定义、公式与应用。
• Max Born & Emil Wolf, Principles of Optics：经典光学著作中频繁出现 focal length，用于成像理论与仪器分析。
• Richard P. Feynman, The Feynman Lectures on Physics：在讲解光学与成像基础时会用到焦距等术语。