For now

释义 Definition

“for now” 意为“暂时；目前；眼下”，表示某种状态或安排在当前阶段成立，但以后可能会改变。（也常可理解为 “先这样”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/fɔːr naʊ/（美式常见：/fɔr naʊ/）

例句 Examples

For now, let’s wait here.
暂时我们先在这里等。

The plan is to work from home for now, until the office renovation is finished.
目前的安排是先在家办公，等办公室装修完成后再说。

词源 Etymology

“for” 表示“在……期间/就……而言”，“now” 表示“现在”；合起来字面义为“就现在这段时间而言”，引申为“暂时、目前”。常用于暗示“之后可能会调整”。

相关词 Related Words

• Currently
• Temporarily
• Meanwhile
• At present
• For the time being
• So far

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）
• Pride and Prejudice（Jane Austen）
• Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll）