Forbearing

释义 Definition

forbearing（形容词）：宽容的，克制的，忍让的；指在面对他人的错误、冒犯或令人不快的情况时，能耐心包容、不轻易发怒或责备。（也可指“有自制力的”。）

发音 Pronunciation

/ˌfɔːrˈbeərɪŋ/

例句 Examples

She was forbearing with her younger brother's mistakes.
她对弟弟的错误很宽容。

Forbearing as he tried to be, the constant interruptions eventually tested his patience during the meeting.
尽管他尽量克制，会议上不断的打断最终还是考验了他的耐心。

词源 Etymology

来自动词 forbear（忍耐、克制），由 for-（古义有“离开、避免、停止”之意）+ bear（承受、 تحمل）构成，原意接近“克制自己去做某事/忍住”，后来引申为对他人表现出耐心与宽容。forbearing 是其形容词形式，强调一种稳定的性格或态度。

相关词 Related Words

• Patient
• Tolerant
• Lenient
• Understanding
• Compassionate
• Merciful
• Self-Controlled
• Indulgent

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare 的戏剧中常见 forbear / forbearance 一类表达，用于呈现人物“忍耐、克制、暂缓行动”的语气（与“forbearing”的语义同源、同域）。
• Jane Austen 的小说语境里也常出现描述礼貌克制与耐心的用语（包括 forbear / forbearance），与“forbearing”所表达的“克制而宽和”的人物气质相契合。