“前苏联/前苏维埃联盟”:指1991年苏联解体后,原属苏联的地区与国家整体(常用于地缘政治、历史与新闻语境中)。有时也泛指这些国家在解体后的共同历史背景与社会文化空间。
/ˌfɔːrmər ˈsoʊviət ˈjuːniən/
Many people in the former Soviet Union still speak Russian.
许多前苏联地区的人现在仍然讲俄语。
The novel traces a family’s journey across the former Soviet Union, revealing how politics reshaped everyday life.
这部小说追踪一个家庭穿越前苏联地区的旅程,展现政治如何重塑日常生活。
该短语由 former(“以前的、前任的”)+ Soviet Union(“苏维埃社会主义共和国联盟”,1922–1991)构成。苏联于1991年解体后,英语中常用 former Soviet Union 来概括其原有疆域与相关国家/地区,强调“曾经属于苏联”的历史与政治背景。