Forsaking

释义 Definition

forsaking（动词 forsake 的现在分词/动名词）：抛弃、遗弃；放弃（某人、某物、某种信念或习惯）。常带有“离开本应坚持或守护的东西”的语感。
（forsake 也可有较文学/正式的“背离、舍弃”之意。）

发音 Pronunciation

/fɔːrˈseɪkɪŋ/

例句 Examples

She left the city, forsaking a stable job for a new start.
她离开了这座城市，放弃了一份稳定的工作去重新开始。

Forsaking his principles for quick success, he later regretted the decision.
为了快速成功而背离自己的原则，他后来为这个决定感到后悔。

词源 Etymology

来自古英语 forsacan，意为“拒绝、弃绝、放弃”。其中 for- 常作加强语气的前缀，sacan 与“争辩、否认/拒绝”相关。这个词在较正式或文学语境中常见，表达的不只是“离开”，也带有“舍弃应当守住之物”的意味。

相关词 Related Words

• Abandon
• Desert
• Renounce
• Relinquish
• Discard
• Betray
• Give Up

文学作品 Literary Works

• The King James Bible（《钦定版圣经》）——如 Hebrews 10:25 中的 “Not forsaking the assembling of ourselves together …”（“不可停止聚会……”）。
• The Book of Common Prayer（《公祷书》）——婚礼誓词传统用语 “forsaking all others”（“舍弃其他所有人”），在英语文化中影响深远。
• John Bunyan, The Pilgrim’s Progress（班扬《天路历程》）——作品常以宗教与道德抉择为主题，语域中常见 forsake / forsaking 这类“弃绝/背离”的表达。