V2EX  ›  英汉词典

Fume

发音 Pronunciation

/fjuːm/

释义 Definition

名词:烟气,烟雾;有害或刺鼻的气体。 动词:冒烟;散发气体;(非正式)发怒,生闷气。

例句 Examples

The fumes from the factory made it hard to breathe.
工厂排出的烟气让人难以呼吸。

She was fuming after discovering that someone had taken credit for her work without acknowledgment.
她发现有人未经许可就把她的工作成果据为己有,气得直冒烟。

词源 Etymology

源自拉丁语 fumus,意为"烟、蒸汽",经由古法语 fumer 进入英语。最初仅指可见的烟雾或蒸汽,后来在口语中引申出"愤怒、生气"的含义,形象地比喻一个人气得像冒烟一样。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》中,"love is a smoke raised with the fume of sighs" 用 fume 形象地描绘了叹息化为烟雾的意象。
  • 查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》中多次使用 fume 描写伦敦工业时代的污浊空气与烟雾弥漫的环境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2632 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 15:51 · PVG 23:51 · LAX 08:51 · JFK 11:51
♥ Do have faith in what you're doing.