V2EX  ›  英汉词典

Futility

释义 (Definition)

futility /fjuːˈtɪləti/:徒劳;无益;无用(的状态或感觉),强调付出努力却难以产生结果或意义。(另有较少见用法:某事“琐碎、无价值”。)

例句 (Examples)

Trying to argue with him is pure futility.
和他争论完全是徒劳。

Despite months of research, the team faced the futility of their efforts when the data proved unreliable.
尽管研究了数月,当数据被证明不可靠时,团队仍不得不面对努力可能徒劳无功的现实。

发音 (Pronunciation, IPA)

/fjuːˈtɪləti/

词源 (Etymology)

来自拉丁语 futilis,原意与“易漏、盛不住(液体)”有关,引申为“靠不住、无效、徒然”。后来进入法语并传入英语,逐渐固定为“徒劳无功”的抽象名词含义。

相关词 (Related Words)

文学作品中的用例 (Literary Works)

  • T. S. Eliot,《The Waste Land(荒原)》:作品氛围常呈现现代生活的空虚与“徒劳感(futility)”。
  • Ernest Hemingway,《A Farewell to Arms(永别了,武器)》:在战争与失落主题下,常涉及努力与意义可能“徒劳”的感受。
  • Thomas Hardy,《Tess of the d'Urbervilles(德伯家的苔丝)》:作品的宿命论色彩常与“徒劳无力”的主题相呼应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   884 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:17 · PVG 03:17 · LAX 11:17 · JFK 14:17
♥ Do have faith in what you're doing.