Gag
释义 Definition
gag(名词/动词)常见含义有三类:
- 名词:笑料;插科打诨(尤指短小的喜剧“梗”)。
- 动词:作呕;干呕;(因异物/气味等)反胃、想吐。
- 名词/动词:塞口物;堵住嘴使人不能说话(也可引申为封口、噤声)。
(语境不同含义差别较大。)
发音 Pronunciation
/ɡæɡ/
例句 Examples
He told a silly gag at dinner.
他在晚饭时讲了一个傻乎乎的笑料。
The smell was so strong that it made me gag, and I had to step outside for air.
气味太刺鼻了,熏得我直想干呕,只好出去透口气。
词源 Etymology
gag 约在16世纪进入英语,起初多指“塞住嘴”(用布或物品堵口以阻止说话);后来引申出“使人作呕/干呕”的动作感受;再进一步,在戏剧与喜剧表演里,“gag”又发展为即兴插科打诨的笑点(像是“塞进”剧情的一小段搞笑桥段)。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Nineteen Eighty-Four(George Orwell)
- Catch-22(Joseph Heller)
- The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy(Douglas Adams)
- A Clockwork Orange(Anthony Burgess)