galling（形容词）常指令人恼火的、让人气恼的、（因屈辱或不公而）令人难堪的；也可指（衣物等）磨得皮肤生疼的、擦痛的。（该词还有其他较少见用法。）
The delay is galling.
这种拖延真让人恼火。
It was galling to be blamed for a mistake he hadn’t made, especially in front of the whole team.
尤其当着全队的面被指责犯了自己没犯的错，这种事格外令人难堪和窝火。
/ˈɡɔːlɪŋ/
galling 来自动词 gall，原义与“胆汁（gall）”相关，在古英语/中古英语里常用“胆汁”引申“苦涩、愤懑”。后来 gall 发展出“使恼怒、使痛苦”的意思，并进一步用于描述“摩擦导致皮肤疼痛（chafe）”或“精神上被冒犯、被羞辱”的感受，因此 galling 常带有“又气又憋屈/又痛又难受”的语气。
该词在经典英文文学中较常见（不同版本措辞可能略有差异），例如：
Select Language