Generation Gap

释义 Definition

代沟；世代差异：指不同年龄或世代的人在价值观、生活方式、沟通习惯、文化偏好等方面存在的差别，常导致理解或交流困难。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdʒenəˈreɪʃən ɡæp/

例句 Examples

The generation gap can make family conversations difficult.
代沟会让家庭对话变得困难。

A widening generation gap, shaped by rapid technological change, has altered how people work, learn, and relate to one another.
在技术快速变化的影响下，不断扩大的世代差异改变了人们工作、学习以及彼此相处的方式。

词源 Etymology

generation 源自拉丁语 generatio（“产生、繁衍、世代”），与“生育/产生”相关；gap 表示“缺口、差距”。组合成 generation gap，字面意思就是“世代之间的差距”，20世纪中后期在社会学与大众媒体中广泛流行，用来描述年轻人与长辈在观念与文化上的分歧。

相关词 Related Words

• Age
• Cohort
• Culture
• Disconnect
• Generation
• Misunderstanding
• Teenager
• Tradition
• Values
• Youth

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）：作品常被用于讨论青少年与成人世界之间的隔阂（与“代沟”主题密切相关）。
• Revolutionary Road（Richard Yates）：呈现家庭与社会期待中的观念冲突，常被联系到不同世代的价值差异。
• The Joy Luck Club（Amy Tan）：聚焦母女两代在文化与观念上的差异，是讨论“代沟/世代差异”的经典文本之一。