基因检测:通过分析人的 DNA(或基因片段)来获取遗传信息,用于评估某些疾病风险、确认遗传病、指导用药(药物基因组学)、追溯亲缘关系或了解祖源等。该短语也常用于医疗筛查与科研场景。(在不同语境下还可指“遗传检测/基因筛查”等近义表达。)
/dʒəˈnɛtɪk ˈtɛstɪŋ/
I’m considering genetic testing for hereditary cancer risk.
我在考虑做基因检测,以评估遗传性癌症风险。
While genetic testing can inform preventive care, the results may be uncertain and raise privacy concerns for family members.
虽然基因检测能为预防性医疗提供参考,但结果也可能不确定,并引发对家人隐私的担忧。
genetic 来自 gene(基因)与后缀 -ic(“……的”),表示“遗传的/基因的”;testing 来自动词 test(测试、检验)加 -ing,表示“检测这一行为/过程”。合起来即“对遗传/基因信息进行检测”。