V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Crime against humanity

Genocide

定义 Definition

Genocide(名词)指对某一民族、种族、宗教或族群的全部或部分成员进行有计划、有系统的屠杀和毁灭行为。中文通常译为"种族灭绝"或"种族屠杀"。

发音 Pronunciation

/ˈdʒɛnəˌsaɪd/

例句 Examples

The United Nations passed a convention to prevent genocide after World War II.
联合国在第二次世界大战后通过了一项防止种族灭绝的公约。

Scholars continue to debate the precise legal criteria that distinguish genocide from other forms of mass atrocity, as the intent to destroy a group in whole or in part remains the most critical — and most difficult to prove — element.
学者们持续讨论将种族灭绝与其他大规模暴行区分开来的确切法律标准,因为蓄意全部或部分消灭某一群体这一要素仍然是最关键、也最难以证明的。

词源 Etymology

Genocide 是一个现代造词,由波兰裔犹太法学家拉斐尔·莱姆金(Raphael Lemkin)于1944年在其著作《被占领欧洲的轴心国统治》中首次提出。该词由希腊语词根 genos(意为"种族、民族")与拉丁语后缀 -cide(意为"杀戮",源自 caedere)组合而成。莱姆金创造这个词,是为了描述纳粹德国对犹太人实施的有系统的灭绝行为,填补当时国际法中缺乏相应术语的空白。1948年,联合国正式通过《防止及惩治灭绝种族罪公约》,使这一概念成为国际法的重要组成部分。

相关词汇 Related Words

文学与历史引用 Literary References

  • 拉斐尔·莱姆金《被占领欧洲的轴心国统治》(Axis Rule in Occupied Europe, 1944)——该词在此书中被首次使用和定义。
  • 埃利·维塞尔《夜》(Elie Wiesel, Night, 1956)——以亲历者视角记述纳粹大屠杀,是与种族灭绝主题最密切相关的文学作品之一。
  • 萨曼莎·鲍尔《"地狱难题":美国与种族灭绝时代》(Samantha Power, "A Problem from Hell": America and the Age of Genocide, 2002)——系统考察了20世纪多次种族灭绝事件及国际社会的应对,获普利策奖。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5270 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:23 · PVG 17:23 · LAX 02:23 · JFK 05:23
♥ Do have faith in what you're doing.