Genocide(名词)指对某一民族、种族、宗教或族群的全部或部分成员进行有计划、有系统的屠杀和毁灭行为。中文通常译为"种族灭绝"或"种族屠杀"。
/ˈdʒɛnəˌsaɪd/
The United Nations passed a convention to prevent genocide after World War II.
联合国在第二次世界大战后通过了一项防止种族灭绝的公约。
Scholars continue to debate the precise legal criteria that distinguish genocide from other forms of mass atrocity, as the intent to destroy a group in whole or in part remains the most critical — and most difficult to prove — element.
学者们持续讨论将种族灭绝与其他大规模暴行区分开来的确切法律标准,因为蓄意全部或部分消灭某一群体这一要素仍然是最关键、也最难以证明的。
Genocide 是一个现代造词,由波兰裔犹太法学家拉斐尔·莱姆金(Raphael Lemkin)于1944年在其著作《被占领欧洲的轴心国统治》中首次提出。该词由希腊语词根 genos(意为"种族、民族")与拉丁语后缀 -cide(意为"杀戮",源自 caedere)组合而成。莱姆金创造这个词,是为了描述纳粹德国对犹太人实施的有系统的灭绝行为,填补当时国际法中缺乏相应术语的空白。1948年,联合国正式通过《防止及惩治灭绝种族罪公约》,使这一概念成为国际法的重要组成部分。