V2EX  ›  英汉词典

Go by

释义 Definition

go by(短语动词)主要表示:

  1. (时间)流逝、过去:时间在不知不觉中前进。
  2. (规则/信息)依据、按照:以某个标准、线索或信息来判断或行动。
    (也可表示“从旁经过/路过”,但以上两义最常见。)

发音 Pronunciation

/ɡoʊ baɪ/

例句 Examples

As the years go by, I miss my hometown more.
岁月流逝,我越来越想念家乡。

You can’t go by what he says; go by what he does.
你不能只依据他说的话;要依据他做的事来判断。

词源 Etymology

go 来自古英语 gān(走、去),表示“移动/前进”;by 表示“经过、靠近、凭借”。合在一起,既能表达“时间从身边经过(流逝)”,也能引申为“凭借某种依据来行事”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • A Christmas Carol(Charles Dickens):常见时间流逝的表达语境(如“as time went by / as the days went by”一类用法与 go by 同义、风格相近)。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):叙述时间推进时常见“days/weeks went by”结构,与 go by 的“流逝”义高度一致。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   787 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 23:29 · PVG 07:29 · LAX 15:29 · JFK 18:29
♥ Do have faith in what you're doing.