V2EX  ›  英汉词典

Godson

释义 Definition

教子;干儿子:在基督教传统中,指你在洗礼时作为其教父/教母所承担宗教与道德指导责任的男孩;日常也可泛指与你有“教亲/干亲”关系、类似义子关系的男孩。(也有对应词 goddaughter。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡɑːd.sʌn/(美式常见)
/ˈɡɒd.sʌn/(英式常见)

例句 Examples

My godson is starting school this fall.
我的教子今年秋天要上学了。

As his godson, I promised to support him and be there when he needed guidance.
作为他的教子/教亲关系中的一方,我承诺支持他,并在他需要指引时陪伴他。

词源 Etymology

godson 由 **god-**(古英语中与“教父/教母关系”相关的前缀,用来表示“教亲”身份)+ son(儿子)构成,原本强调的是洗礼所建立的宗教与社会关系,而不一定是血缘关系。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《教父》 The Godfather(Mario Puzo):作品围绕“教父/家族”文化展开,虽更突出 godfather,但也涉及教亲关系语境,读者常在相关描写中接触到 godson 一类词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   929 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:15 · PVG 02:15 · LAX 10:15 · JFK 13:15
♥ Do have faith in what you're doing.