“grandfather” 指“祖父;外祖父”,也可泛指“(某领域的)奠基者/先驱”。在美式英语中常口语化简称为 “grandpa”。
/ˈɡræn(d)ˌfɑːðər/
My grandfather taught me how to ride a bike.
我祖父教我骑自行车。
In her memoir, she describes how her grandfather’s quiet resilience shaped the whole family through difficult years.
在她的回忆录里,她描写了祖父(外祖父)沉默而坚韧的品质如何在艰难岁月里影响了整个家庭。
“grandfather” 由 **grand-**(源自法语/拉丁语传统中表示“大的、上一辈的”)+ father(父亲)构成,字面含义为“上一辈的父亲”。这种构词方式与 “grandmother”(祖母/外祖母)相对应。