Greenwich Mean Time(GMT):格林尼治平时,以英国伦敦格林尼治子午线(本初子午线)为基准的标准时间体系,传统上用于全球时间对照与时区计算。现代精确计时中常以 UTC(协调世界时) 作为更严格的基准,但在日常语境里 GMT 仍常被当作“英国标准时间/零时区时间”的说法使用。
/ˈɡrɛnɪtʃ miːn taɪm/
Please send the report by 5 p.m. Greenwich Mean Time.
请在格林尼治平时下午5点前提交报告。
The flight schedule is listed in Greenwich Mean Time, so we need to convert it to our local time zone.
航班时刻表以格林尼治平时标注,所以我们需要把它换算成当地时区时间。
Greenwich 来自英国地名“格林尼治”,因皇家天文台(Royal Observatory, Greenwich)所在而闻名;19世纪末,随着航海与铁路通信发展,为统一计时,世界逐渐以格林尼治子午线作为经度与时间基准之一。Mean time 指“平均太阳时”,即把太阳每天在天空中的不均匀运动用平均值平滑处理后的计时方式,因此称 Greenwich Mean Time。