Ground Floor

释义 Definition

（建筑物的）底层；一楼（在英式英语中通常指与地面齐平的楼层；在美式英语中往往对应 first floor）。也可引申为“起点、最初阶段”（如 on the ground floor）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡraʊnd flɔːr/（BrE）
/ˈɡraʊnd flɔːr/（AmE）

例句 Examples

The café is on the ground floor.
咖啡馆在一楼（底层）。

She joined the project on the ground floor, before it became famous.
她在这个项目还没出名、处于起步阶段时就加入了。

词源 Etymology

ground 表示“地面”，floor 表示“楼层/地板”，合起来字面意思就是“与地面同一高度的楼层”。在英式楼层编号体系中，这一层通常不算作 first floor，因此常见“英式 ground floor = 美式 first floor”的差异。

相关词 Related Words

• Basement
• Lobby
• First Floor
• Storey
• Elevator
• Staircase
• Entrance
• Ground Level

文学作品 Literary Works

• Brave New World（Aldous Huxley）：作品中出现大量建筑与空间描写，常用到包括楼层在内的场景词汇（如 ground floor 一类表达）。
• Mrs Dalloway（Virginia Woolf）：以伦敦城市空间与室内外场景切换著称，文本中常见楼层/入口等相关表达（可检索 ground floor 等词组的使用）。