V2EX  ›  英汉词典

Ground Transportation

释义 Definition

“ground transportation” 指地面交通/陆上运输:在陆地上进行的人员或货物运输方式,通常包括汽车、巴士、地铁、火车、出租车、网约车、机场接驳车等(区别于航空、水运)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɡraʊnd ˌtrænspɔːrˈteɪʃən/

例句 Examples

We provide ground transportation from the airport to the hotel.
我们提供从机场到酒店的地面交通服务。

After the storm canceled all flights, the company arranged ground transportation so employees could reach the conference on time.
暴风雨导致所有航班取消后,公司安排了地面交通,确保员工能准时到达会议现场。

词源 Etymology

该短语由 ground(地面、陆地) + transportation(运输、交通) 组成,用来强调“在地面进行”的交通方式。transportation 源自拉丁语 transportare(*trans-*“跨越” + portare“搬运、携带”),原意为“把东西运到别处”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

“ground transportation” 作为偏行业/正式的固定搭配,更常见于旅行写作、交通规划与机场管理等非虚构作品与报告中;在纯文学作品里通常会用更具体的词(如 train, bus, taxi)来表达。常见出现语境包括:

  • 与机场出行相关的旅行纪实与指南类作品(讨论机场到市区的地面接驳安排)
  • 城市与交通主题的非虚构著作与公共政策写作(讨论公共交通、道路系统与出行方式选择)
  • 航空/机场运营与管理类书籍(区分 air transportationground transportation 的衔接)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1821 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:45 · PVG 13:45 · LAX 21:45 · JFK 00:45
♥ Do have faith in what you're doing.