Gut-wrenching

释义 Definition

（形容词）令人极度心痛/揪心的；使人强烈难受、悲伤或震惊的（常用于描述悲剧性场景、消息、经历等）。

发音 Pronunciation

/ˈɡʌt ˌrentʃɪŋ/

例句 Examples

The movie’s ending was gut-wrenching.
这部电影的结尾令人揪心。

It was a gut-wrenching account of families separated by war, told with painful honesty.
这是一段关于家庭因战争而离散的揪心叙述，带着令人心痛的真实与坦诚。

词源 Etymology

由 gut（肠胃、内心深处的直觉/感受）+ wrenching（猛烈扭转、撕扯；引申为“令人痛苦的”）构成。字面意思像是“把肠子拧痛”，用来形容强烈到身体都仿佛跟着不适的情绪冲击，尤其是悲伤、绝望或强烈同情带来的痛感。

相关词 Related Words

• Agonizing
• Devastating
• Heartbreaking
• Heartrending
• Harrowing
• Poignant
• Shattering
• Tragic

文学作品 Literary Works

• Toni Morrison《Beloved》：常被评论与读者用 gut-wrenching 形容其对创伤与记忆的描写。
• Elie Wiesel《Night》：读者与书评中常用 gut-wrenching 描述书中对大屠杀经历的记录与感受。
• Khaled Hosseini《The Kite Runner》：在书评语境中常出现 gut-wrenching 来概括其情节带来的强烈情绪冲击。