Hang up

释义 Definition

hang up（短语动词）：（最常用）挂断电话；也可指搁置/中断（进程、计划），或（非正式）使某人烦恼、纠结于某事（如 be hung up on）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌhæŋ ˈʌp/

例句 Examples

I’ll hang up now and call you back later.
我先挂了，等会儿再回电话给你。

The meeting was hung up by missing documents and conflicting schedules.
由于文件缺失和日程冲突，会议被耽搁了。

词源 Etymology

hang 原意是“悬挂”，up 表示“向上/完成”。在早期电话中，结束通话需要把听筒“挂回”话机上（相当于把它挂起来），因此 hang up 演变为“挂断电话”。后来又引申出“让事情卡住/耽搁”“让人心理上卡住、纠结”的用法。

相关词 Related Words

• Disconnect
• End
• Call
• Dial
• Hold
• Delay
• Postpone
• Suspend
• Obsess

文学作品 Literary Works

• Stephen King, Misery（多处出现电话对话与“挂断/不挂断”的表达语境）
• Nick Hornby, High Fidelity（口语化叙述中常见 hang up 的通话场景用法）