V2EX  ›  英汉词典

Hanna

Definition / 定义

Hanna:常见英文人名(多为女性名,也可作姓氏)。在很多语境中可视为 Hannah 的一种拼写变体。常给人“温柔、优雅”的联想。(也可能指地名或作品名,具体取决于上下文。)

Pronunciation / 发音

/ˈhænə/

Examples / 例句

Hanna is my new classmate.
哈娜是我的新同学。

Hanna volunteered to lead the project, even though she knew it would be challenging.
哈娜主动提出负责这个项目,尽管她知道这会很有挑战。

Etymology / 词源

Hanna 通常与 Hannah 同源,来自希伯来语名字 Channah/Ḥannah,含义与“恩典、慈爱、蒙恩(grace/favor)”相关。进入英语后成为常见女性名,并在不同地区出现多种拼写(如 Hanna、Hannah)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Bernhard Schlink《The Reader》(《朗读者》):主要人物之一名为 Hanna(Hanna Schmitz)。
  • Marianne Fredriksson《Hanna’s Daughters》(《哈娜的女儿们》):书名与核心人物名包含 Hanna
  • 《1 Samuel》(《撒母耳记上》)(常被视为宗教经典亦具文学性):出现人物 Hannah(哈拿),在一些译本与转写中可见与 Hanna 相近的形式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   674 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:45 · PVG 04:45 · LAX 12:45 · JFK 15:45
♥ Do have faith in what you're doing.