hardliner(名词):(尤指政治、外交议题上的)强硬派人物;主张采取强硬立场、不愿妥协的人。常见写法也有 hard-liner。
(该词也可泛指在任何争议问题上立场极端、态度强硬的人。)
/ˈhɑːrdˌlaɪnər/
The hardliners refused to compromise.
强硬派拒绝妥协。
As peace talks stalled, hardliners on both sides pushed for harsher measures, making an agreement harder to reach.
随着和谈陷入僵局,双方的强硬派主张采取更严厉的措施,使协议更难达成。
由 hard(强硬的)+ liner(来自 line“路线、立场”)构成,字面意思是“坚持强硬路线的人”。该词在20世纪的政治语境中常用来指在政策或意识形态上主张更强硬、更不妥协的一派。
该词常见于政治纪实、国际关系与时事写作中(包括以 hard-liner 形式出现),例如: