V2EX  ›  英汉词典

Haute

释义 Definition

(多用于固定搭配,源自法语)指“高端的、上流的、精致讲究的”,最常见于 haute couture(高级定制时装)。单独使用时也可泛指“高雅/高档”。

例句 Examples

She dreams of working in haute couture.
她梦想在高级定制时装行业工作。

The designer’s latest collection blends haute craftsmanship with modern streetwear influences.
这位设计师的最新系列把高级工艺与现代街头风格的影响融合在一起。

发音 Pronunciation (IPA)

/oʊt/(英语中常按法语借词读作近似“oh-t”)

词源 Etymology

haute 来自法语阴性形式的 “haut”(高的),本义是“高”。进入英语后多保留法语语感,常与 couture(裁缝/缝制)构成 haute couture,引申为“高级定制、顶级工艺与品味”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Devil Wears Prada(Lauren Weisberger)——常在时尚语境中提到 “haute couture”等表达
  • Gossip Girl(Cecily von Ziegesar)——描写上流社交与奢华时尚时常用 “haute”/“haute couture”
  • The Beautiful and Damned(F. Scott Fitzgerald)——涉及上流生活方式描写的语境中可见法语时尚借词使用
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2404 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 07:21 · PVG 15:21 · LAX 23:21 · JFK 02:21
♥ Do have faith in what you're doing.