Hayloft

定义 Definition

（谷仓里用于堆放、储存干草的）干草阁楼；干草堆放间。常见于农场/乡村语境中，通常位于谷仓上层，便于通风干燥与存放饲料。（也可泛指“堆满干草的阁楼/楼上空间”。）

发音 Pronunciation

/ˈheɪ.lɒft/（英）
/ˈheɪ.lɔːft/（美）

例句 Examples

The cat is sleeping in the hayloft.
猫正在干草阁楼里睡觉。

During the storm, they took shelter in the hayloft above the barn, listening to the rain drum on the roof.
暴风雨时，他们躲到谷仓上方的干草阁楼里避雨，听着雨点敲打屋顶的声音。

词源 Etymology

由 hay（干草）+ loft（阁楼、楼上空间）构成的复合词，字面意思就是“放干草的阁楼”。loft 一词可追溯到古诺尔斯语 lopt，与“上方空间/空气”相关。

相关词 Related Words

• Barn
• Loft
• Hay
• Haystack
• Manger
• Stable
• Rafter
• Granary

文学作品 Literary Works

• Laura Ingalls Wilder《Little House on the Prairie》（《草原上的小木屋》系列）：农场与谷仓生活描写中常出现与谷仓/干草储存相关的词汇，包括 hayloft。
• E. B. White《Charlotte’s Web》（《夏洛的网》）：以农场为主要场景，涉及谷仓结构与动物活动的叙述中可见 hayloft 这类农场场景词。
• Thomas Hardy《Far from the Madding Crowd》（《远离尘嚣》）：乡村劳动与农场空间描写传统中，hayloft 属于常见的场景名词。