Hebraic

Definition / 释义

Hebraic（形容词）：希伯来人的；希伯来语的；与《希伯来圣经》（旧约传统）或犹太文化、思想风格相关的。在学术或文化语境中，也可指“偏向希伯来传统的（相对于希腊—罗马传统等）”。

Pronunciation / 发音

/ hɪˈbreɪ.ɪk /

Examples / 例句

This poem uses Hebraic imagery from the Old Testament.
这首诗使用了源自《旧约》的希伯来传统意象。

The philosopher contrasted Hebraic moral seriousness with Greek rational inquiry to explain two strands of Western thought.
这位哲学家将希伯来传统的道德严肃性与希腊传统的理性探究作对比，用以说明西方思想的两条脉络。

Etymology / 词源

来自 **Hebra-**（指“Hebrew/希伯来”相关）+ 形容词后缀 -ic（“……的、与……有关的”）。整体意思即“与希伯来（语言、民族、文化传统）有关的”。

Related Words / 相关词

• Hebrew
• Jewish
• Semitic
• Biblical
• Old Testament
• Judaic
• Rabbinic

Literary Works / 文学作品

• Notes Towards the Definition of Culture（T. S. Eliot）——文化批评语境中常用“Hebraic”来讨论宗教—文化传统对欧洲思想的影响。
• Culture and Anarchy（Matthew Arnold）——围绕“希伯来传统/希腊传统”的对照展开文化论述（相关段落常出现 Hebraic/Hebraism 等用语）。
• A Study of History（Arnold J. Toynbee）——历史与文明讨论中会用 Hebraic 描述犹太—希伯来传统的思想与宗教特征。