hereinafter(副词)意为“在下文中;以下;此后(在本文/本文件后续部分)”。常用于合同、法律文件或正式写作中,用来提示某个称谓或事项在后文将以某种方式指代。
/ˌhɪrɪnˈæftər/
Hereinafter, the company will be referred to as “ABC Ltd.”
下文中,该公司将被称为“ABC有限公司”。
The parties agree that all notices sent to the addresses listed hereinabove shall, hereinafter, be deemed properly delivered unless written changes are provided.
双方同意:除非以书面形式提供变更,否则发送至上述所列地址的所有通知在下文中均视为已适当送达。
hereinafter由 **here-**(“此处、这份文件中”)+ in(“在……之中”)+ after(“之后”)组合而成,字面意思接近“在此之后”,因此在正式文体中引申为“以下/下文”。