hermitage(名词):隐士居所;隐修处;僻静的住所/隐居地。常指远离尘嚣、供隐士(hermit)居住或修行的地方。(也可指著名博物馆“冬宫/艾尔米塔什博物馆(The Hermitage)”,属专名用法。)
/ˈhɝːmɪtɪdʒ/
I spent a weekend reading in a quiet hermitage by the lake.
我在湖边一处安静的隐居小屋里读书度过了一个周末。
After years of public life, she retreated to a mountain hermitage, seeking solitude and a slower rhythm of days.
经历多年公众生活后,她退隐到山中的隐修处,寻求独处与更缓慢的生活节奏。
来自法语 hermitage,与 hermit(隐士)同源;其更早来源可追溯到希腊语 erēmitēs(“沙漠中的人、隐居者”),由 erēmos(荒野、旷野)引申而来。整体含义从“隐士”发展为“隐士居住之地”。