V2EX  ›  英汉词典

High Block

释义 Definition

high block:常指“高位格挡/上段挡”,一种用手臂在头部或面部上方进行防护的格挡动作(多见于空手道、跆拳道等武术/格斗训练语境)。在其他语境中也可泛指“高处的障碍物/高位的阻挡”,但最常见用法是武术动作名。

发音 Pronunciation

/haɪ blɑːk/

例句 Examples

She practiced the high block to protect her head from a strike.
她练习高位格挡,以保护头部免受击打。

In sparring, he combined a high block with a quick counterpunch to regain control of the exchange.
在对练中,他把高位格挡和快速反击直拳结合起来,从而重新掌控攻防节奏。

词源 Etymology

high(高的、上方的) + block(阻挡、格挡) 组成的复合短语;在武术教学中用于直观描述“在较高位置进行的格挡动作”。在一些流派里,它常对应空手道的上段挡(如 age-uke 的英语译法之一)。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Karate-Do: My Way of Life(Gichin Funakoshi)——涉及基础防御动作与格挡概念的英文表述与讲解中常见相关术语。
  • The Karate Book: The Illustrated Encyclopedia of Karate(Manuel C. Sales)——图解类武术参考书中常用“high block”等描述性术语标注动作。
  • Taekwondo: The State of the Art(Yeon Hee Park, Yeon Hwan Park, Jon Gerrard)——跆拳道技术讲解中常以“high block”对应上段防御动作的英文名称。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   839 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:30 · PVG 07:30 · LAX 15:30 · JFK 18:30
♥ Do have faith in what you're doing.