V2EX  ›  英汉词典

High-strung

定义 Definition

(人)紧张易激动的;神经高度紧绷的;敏感而容易焦虑的。(也可指乐器等“调得很紧”,但最常用来形容人的性格状态。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌhaɪˈstrʌŋ/

例句 Examples

She gets high-strung before exams.
她在考试前会变得很紧张。

High-strung and exhausted, he misread the email and overreacted to a harmless comment.
他又紧张又疲惫,把邮件看错了,并对一句无害的话反应过度。

词源 Etymology

“High-”表示“高、强”, “strung”来自“string(拉紧弦、上弦)”的过去分词。本义与“把弦拉得很紧”有关,引申为人的神经像紧绷的弦一样容易被触动,因此形容“紧张敏感、易焦虑”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ulysses(James Joyce)
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)
  • Brave New World(Aldous Huxley)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1068 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 17:39 · PVG 01:39 · LAX 09:39 · JFK 12:39
♥ Do have faith in what you're doing.