(常用为医学含义)荨麻疹;皮肤上突然出现的红色或苍白色风团/隆起,常伴随明显瘙痒,可能由过敏、感染、压力、冷热刺激等引起。
(较少用)蜂箱(beehives 的复数)。
/hai̯vz/(hives)
/haɪv/(hive)
I broke out in hives.
我突然起了荨麻疹(长了风团)。
After taking the antibiotic, she developed hives on her arms and had to see a doctor to rule out an allergic reaction.
服用抗生素后,她手臂上起了荨麻疹,不得不去看医生以排除过敏反应。
hive 原指“蜂箱/蜂巢”,来自古英语 hȳf。后来人们用 hives 指一种皮肤上“成片隆起、鼓包”的现象,形状被联想到蜂箱或蜂巢的凸起结构,因此逐渐固定为“荨麻疹”的常用说法。(医学上也常见术语 urticaria。)