(在分析、比较或实验中)保持不变/固定不变(某个变量或条件),以便观察其他因素的影响。常见于统计学、经济学、科学实验等语境。
/ˈhoʊldɪŋ ˈkɑnstənt/
We are holding the temperature constant during the test.
我们在测试过程中把温度保持不变。
Holding constant income and age, the study found that education level still predicted health outcomes.
在将收入和年龄保持不变的情况下,研究发现教育水平仍然能预测健康结果。
hold 源自古英语 healdan,有“握住、维持、保持”的意思;constant 来自拉丁语 constans(“坚定的、持续不变的”)。两者组合成短语 holding constant,字面即“把某物维持为恒定”,在现代学术写作中常用来表示“控制变量/固定条件”。