Homey

释义 Definition

（形容词）温馨的；像家一样舒适的；家常的（常见于美式英语，用来形容环境、装饰、氛围或食物）。
也可作名词（口语），指朋友/哥们儿（多见于 homey/homie 的用法）。

例句 Examples

This café feels really homey.
这家咖啡馆感觉特别温馨。

After months abroad, she missed the homey smell of soup simmering in the kitchen and the quiet routine of evening chats.
在国外待了几个月后，她很想念厨房里炖汤的家常香气，以及晚上聊天的安静日常。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhoʊmi/

词源 Etymology

由 home（家） + -y（形容词后缀，“具有……特征的”） 构成，字面意思是“有家的感觉的”。这种构词法常用来把名词变成形容词，用于表达某种气质或氛围。

相关词 Related Words

• Cozy
• Comfortable
• Homelike
• Welcoming
• Intimate
• Domestic
• Rustic
• Hygge

文学作品中的用例 Literary Works

• The Joy of Cooking（常用来形容“家常/朴实”的菜式与氛围）
• Eat, Pray, Love（描写旅行与生活空间时常出现类似“温馨、像家”的表达）
• Bridget Jones’s Diary（日常叙事中常用此类口语形容居家氛围与小空间的舒适感）