V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bamboozled

Hoodwinked

定义 Definition

hoodwinked(动词 hoodwink 的过去式/过去分词):被欺骗、被蒙蔽、被耍了(常指被人用花言巧语或手段骗过)。也可引申为“被误导而看不清真相”。

发音 Pronunciation

/ˈhʊd.wɪŋkt/

例句 Examples

I realized I’d been hoodwinked by a fake website.
我意识到自己被一个假网站骗了。

The investors felt hoodwinked after the company’s glossy reports hid its mounting debts.
那家公司用光鲜的报告掩盖不断攀升的债务后,投资者觉得自己被蒙骗了。

词源 Etymology

hoodwinkhood(头罩、兜帽)+ wink(使眨眼/闭眼)构成,早期含义接近“用头罩遮住眼睛、让人看不见”,后来逐渐引申为“蒙蔽、欺骗”。hoodwinked 就是“已经被蒙蔽/欺骗”的状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Sir Walter Scott 的小说中常见 hoodwink 一类词汇,用于描写“被蒙蔽/被哄骗”的情节与人物关系(在其多部历史小说语境中可见)。
  • 19 世纪英语小说与报刊讽刺作品中该词较常出现,常用来批评骗局、政治宣传或社会伪装等现象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2061 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:44 · PVG 22:44 · LAX 06:44 · JFK 09:44
♥ Do have faith in what you're doing.