HR policy 指“人力资源政策/制度”:公司或组织为管理员工相关事项而制定的正式规则与指导方针,常涵盖招聘、薪酬福利、绩效考核、休假、行为规范、反歧视与申诉流程等。(也常写作 human resources policy)
/ˌeɪtʃ ˈɑːr ˈpɑːləsi/(美)
/ˌeɪtʃ ˈɑː ˈpɒləsi/(英)
Please read the HR policy before your first day.
入职第一天前请先阅读人力资源政策。
The new HR policy clarifies remote-work eligibility, performance reviews, and the process for reporting workplace harassment.
新的 HR 政策明确了远程办公资格、绩效评估,以及举报职场骚扰的流程。
HR 是 human resources(人力资源)的缩写;policy 来自希腊语 polis(城邦)相关词根,经拉丁语 politia(公共事务/治理)与古法语 policie 进入英语,逐渐形成“政策、方针、规则”的含义。合在一起,HR policy 即“关于人力资源管理的政策/制度”。