透明软骨:一种最常见的软骨类型,外观呈半透明、质地较光滑,主要由Ⅱ型胶原和富含水分的基质构成。常见于关节软骨、肋软骨、鼻软骨、以及气管和喉部的软骨结构,用于支撑、缓冲、减少摩擦。(该术语在解剖学/组织学语境中最常用;“hyaline”也可在其他领域表示“透明的、玻璃样的”。)
/ˈhaɪəlaɪn ˈkɑːrtɪlɪdʒ/
Hyaline cartilage covers the ends of bones in many joints.
透明软骨覆盖在许多关节中骨骼的末端。
Because hyaline cartilage has no blood vessels, injuries to it often heal slowly and may lead to long-term joint problems.
由于透明软骨没有血管,对它的损伤往往愈合缓慢,并可能导致长期的关节问题。
hyaline 来自希腊语 hyalos(意为“玻璃”),引申为“玻璃样、透明的”;cartilage 源自拉丁语 cartilago(“软骨”)。合起来字面意思接近“玻璃样的软骨”,对应其在显微下常呈均质、半透明的外观特征。