Hybrid-cloud(混合云):一种云计算架构,把私有云(企业自建/专属环境)与公有云(如 AWS、Azure、Google Cloud 等)结合起来,并通过网络与管理工具实现数据与应用在两者之间的协同、迁移或弹性扩展。常见目标是兼顾安全合规与灵活弹性。(也常写作 hybrid cloud)
/ˈhaɪbrɪd klaʊd/
We use a hybrid-cloud setup to keep customer data on our private servers.
我们使用混合云架构,把客户数据保留在我们的私有服务器上。
During peak season, the company runs its core systems in a hybrid-cloud model, bursting to the public cloud when demand spikes while keeping sensitive workloads on-premises.
在旺季,公司用混合云模式运行核心系统:当需求激增时临时扩展到公有云,同时把敏感工作负载保留在本地机房。
hybrid 源自拉丁语 hybrida,意为“混合的、杂交的”;cloud 在计算领域引申为“云端计算资源”。合起来 hybrid-cloud 就是“混合(多种)云环境”的意思,强调跨私有云与公有云的组合与互通。
“Hybrid-cloud”属于较新的技术术语,更常见于技术白皮书与行业报告,而非传统文学经典。常见出现场景包括: