V2EX  ›  英汉词典

Hyphae

释义 Definition

hyphae(复数,单数:hypha)指真菌的菌丝:细长的丝状结构,构成菌丝体(mycelium),负责吸收营养并支撑真菌生长。有时也泛指类似菌丝的纤维状结构。

发音 Pronunciation

/ˈhaɪ.fiː/

例句 Examples

Hyphae grow through the soil to absorb nutrients.
菌丝在土壤中生长以吸收养分。

Under the microscope, the hyphae form a branching network that helps the fungus spread and break down organic matter.
在显微镜下,菌丝形成分枝的网络,帮助真菌扩散并分解有机物。

词源 Etymology

hypha 源自古希腊语 hyphḗ(ὑφή),意为“网、织物(web)”,与“编织、交织”的意象有关;hyphae 是其拉丁化复数形式。这个词源很贴切地描述了菌丝彼此交织、形成网络的形态特征。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Merlin Sheldrake, Entangled Life(《纠缠的生命》):书中多次讨论真菌的菌丝(hyphae)如何构成网络并影响生态系统。
  • Stanisław Lem, The Futurological Congress:在部分英译版本中出现与真菌生长、菌丝结构相关的描写与术语(可能随译本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   904 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:28 · PVG 07:28 · LAX 15:28 · JFK 18:28
♥ Do have faith in what you're doing.