Ice Shelf

定义 Definition

ice shelf：冰架；指从陆地冰川或冰盖延伸到海上、漂浮在海水上的厚冰平台，常见于南极等高纬地区。冰架变薄或崩解会影响冰川向海洋流动，并可能推动海平面上升。（该词在地球科学/冰川学语境最常用。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈaɪs ʃɛlf/

例句 Examples

An ice shelf floats on the ocean.
冰架漂浮在海面上。

Scientists tracked the ice shelf’s thinning over decades using satellite data, warning that rapid melting could speed up glacier flow into the sea.
科学家用卫星数据追踪冰架数十年的变薄情况，并警告快速融化可能会加速冰川流入海洋。

词源 Etymology

由 ice（冰）+ shelf（架子/搁板）构成；shelf 在这里是比喻用法，形容冰体像“伸出去的一块平整台面”一样从陆地延展到海上，因而得名“冰架”。

相关词汇 Related Words

• Iceberg
• Glacier
• Ice Sheet
• Sea Ice
• Calving
• Antarctica
• Crevasse

文学作品 Literary Works

• The End of Ice（Dahr Jamail）——科普写作中讨论南极与冰架变化的语境常出现该术语。
• Antarctica: An Intimate Portrait of a Mysterious Continent（Gabrielle Walker）——介绍南极环境与冰架系统。
• South: The Story of Shackleton’s Last Expedition（Ernest Shackleton）——南极探险叙述中涉及冰架与沿岸浮冰地貌的描述。
• IPCC Assessment Reports（政府间气候变化专门委员会评估报告，非虚构学术文本）——在海平面与极地冰冻圈章节中频繁使用 ice shelf。