Illustrated

释义 Definition

illustrated（形容词）：有插图的；带图解的。也可指“用例子/图示说明清楚的”（较常见于 illustrated guide/edition 等搭配）。另有动词 illustrate 的过去式/过去分词用法。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪləstreɪtɪd/

例句 Examples

The book is beautifully illustrated.
这本书的插图很精美。

The report is illustrated with charts that explain the trend over the last decade.
这份报告配有图表，用来解释过去十年的趋势变化。

词源 Etymology

源自拉丁语 illustrāre，意为“照亮、使明白”，引申为“用图画或例子使内容更清晰”。因此 illustrated 常用于表示“通过插图/图解让内容更易懂”的特征。

相关词 Related Words

• Illustrate
• Illustration
• Depict
• Portray
• Diagram
• Graphic
• Annotated
• Visual

文学作品中的用例 Literary Works

• Grimm’s Fairy Tales（《格林童话》）——常见“illustrated edition（插图版）”版本。
• Alice’s Adventures in Wonderland（《爱丽丝梦游仙境》）——经典作品中常见插图版（illustrated editions）。
• The Jungle Book（《奇幻森林/丛林之书》）——广泛流传的插图版读物之一。