V2EX  ›  英汉辞典

Implied

释义 Definition

implied(形容词,亦可作动词 imply 的过去式/过去分词):含蓄表达的;暗示的;并未明说但可推知的。常用于 implied meaning/consent/term 等搭配。(另有语法/法律等领域的专门用法。)

发音 Pronunciation

/ɪmˈplaɪd/

例句 Examples

The article had an implied criticism of the government.
这篇文章对政府带有一种含蓄的批评。

By praising her “unique style,” he implied that the other designs were ordinary, even though he never said so directly.
他称赞她“独特的风格”,其实暗示其他设计很普通,尽管他并没有直接说出来。

词源 Etymology

来自动词 imply,源于拉丁语 implicare,意为“卷入、缠绕、包含在内”。引申为“话里包含某种意思”,因此 implied 表示“被包含但未明说的、可推知的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen)——人物对话中常通过“含蓄之意/言外之意”推动误会与关系变化,体现大量 implied meaning 的写法。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)——叙述与对话常以暗示呈现人物动机与阶层差异,许多关键评价并非直说而是 implied
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2000 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 15:07 · PVG 23:07 · LAX 07:07 · JFK 10:07
♥ Do have faith in what you're doing.