Imply

释义 Definition

imply（动词）：暗示；意味着；含蓄地表达。常指不直接说出，而是通过话语、行为或语境让对方推断出来。（另有较少见用法：某事“必然包含/需要”某事。）

发音 Pronunciation

/ɪmˈplaɪ/

例句 Examples

His silence implied that he agreed.
他的沉默暗示他同意了。

The report implies that the company knew about the risks but chose not to act, which raises serious ethical concerns.
这份报告暗示公司知道这些风险却选择不采取行动，这引发了严重的伦理担忧。

词源 Etymology

来自拉丁语 implicare，意为“缠住、卷入、牵连”，由 **in-**（“向内”）+ plicare（“折叠”）构成。引申到语言中，就有“把意思‘折叠’在话里、不明说”的“暗示”之意。

相关词 Related Words

• Suggest
• Hint
• Indicate
• Insinuate
• Allude
• Infer
• Mean
• Entail

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物对话中常以含蓄方式“imply”态度与立场，符合英国礼貌与含蓄表达的叙事风格。
• 1984（George Orwell）：叙述与对话中常通过语境“imply”恐惧与监控的存在，而不必总是直说。