V2EX  ›  英汉词典

In Order

Definition / 释义

  1. 井然有序;整齐妥当;一切正常(常见于 be/keep/put … in order
  2. 为了;以便(常见于 in order to + 动词原形;较正式)
    (也常见固定搭配:in order of… “按……顺序”。)

Pronunciation / 发音

/ɪn ˈɔːrdər/(美式常见:/ɪn ˈɔːrdɚ/)

Examples / 例句

Please keep your desk in order.
请把你的书桌保持整齐。

In order to avoid misunderstandings, she wrote the instructions clearly and put the steps in order.
为了避免误解,她把说明写得很清楚,并把步骤按顺序整理好。

Etymology / 词源

Order 源自中古英语 ordre,来自古法语 ordre,再上溯至拉丁语 **ordo/ordin-**,意为“排列、队列、秩序”。短语 in order 由“处于秩序之中/在恰当状态”引申出“整齐妥当”,并进一步在较正式语境中发展出 in order to(“为了”)的用法。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品用例

该短语在英语文学中非常常见,常用于表达“为了……”或“整理妥当/按顺序”,例如常见于:

  • Pride and Prejudice(Jane Austen)
  • Great Expectations(Charles Dickens)
  • Moby-Dick(Herman Melville)
  • Frankenstein(Mary Shelley)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3433 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:18 · PVG 16:18 · LAX 00:18 · JFK 03:18
♥ Do have faith in what you're doing.