Incongruous

释义 Definition

不协调的；不相称的；不合适的（指与周围环境、情境或整体风格不一致，显得“格格不入”。也可指观点、信息等彼此不一致。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈkɑːŋɡruəs/（美式常见）
/ɪnˈkɒŋɡruəs/（英式常见）

例句 Examples

The bright pink tie looked incongruous with his black suit.
那条亮粉色领带配他的黑色西装显得很不协调。

Her cheerful tone was incongruous with the seriousness of the announcement, making the audience uneasy.
她轻快的语气与公告的严肃内容不相称，让听众感到不安。

词源 Etymology

Incongruous 来自拉丁语词根 **congru-**（意为“一致、相称”），加上否定前缀 in-（“不”）和形容词后缀 -ous，字面含义就是“不一致的/不相称的”。

相关词 Related Words

• Inconsistent
• Incompatible
• Discordant
• Jarring
• Unfitting
• Out of Place
• Inharmonious
• Anomalous

文学作品中的用例 Literary Works

• Gulliver’s Travels（Jonathan Swift）中常见以“格格不入”的细节来强化讽刺效果，评论中常用 incongruous 概括这种不协调感。
• Middlemarch（George Eliot）常以人物言行与社会期待的“不相称”来推动心理与社会描写，学术评论里常用 incongruous 描述这些对比。