inefficiency(n.)指“低效率;无效率”:做事浪费时间、资源或精力,未能以合理方式产出预期结果。(也可指机构/系统的“运转不佳、流程冗余”。)
/ˌɪnɪˈfɪʃənsi/
The inefficiency of the old system wastes a lot of time.
旧系统的低效率浪费了大量时间。
Despite working long hours, their inefficiency meant the project still fell behind schedule due to poor planning and repeated mistakes.
尽管工作时间很长,他们的低效率仍使项目因规划不当和反复失误而落后于进度。
来自 **in-**(否定前缀,“不、非”)+ efficiency(效率),而 efficiency 源自拉丁语词根 efficere(“完成、做成”)。因此 inefficiency 字面含义就是“不能有效完成(事情)的状态”。