inexactness:不精确;不准确;不严谨(指信息、测量、表述或推理与事实/标准之间存在偏差)。在不同语境下也可指“模糊性”“误差”这类更宽泛的不精确。
/ˌɪnɪɡˈzæk(t)nəs/
The inexactness of the translation confused some readers.
这段翻译的不准确让一些读者感到困惑。
Because of the inexactness in the early data, the researchers revised their conclusions and reported a wider margin of error.
由于早期数据不够精确,研究人员修正了结论,并报告了更大的误差范围。
由前缀 in-(表示“不、非”)+ exact(精确的)+ 名词后缀 -ness(构成抽象名词)组成,字面意思就是“非精确的状态”。exact 源自拉丁语 exigere(严格要求、精确衡量),因此 inexactness 常用于表达“未达到严格精确的程度”。